Dans le bus pour Kharakhorum, un petit garcon (je dirais 10 ans environ) est assis a coté de moi. Visiblement intrigué par ma lecture (Histoire secrète des Mongols) et tres fier d'avoir réussi a déchiffrer le mot " Mongol" sur la converture, il se met a étaler ses connaissances de la langue anglaise en griffonant les quelques mots qu'il connait sur la buée de la vitre.
Et devinez quel est le premier "Mot" qu'il ecrit: GLHF. Petite paranthese pour ceux d'entre vous qui ne sont pas des joueurs de jeu video cheuvronnés, en language de "gamer" GLHF est la formule d'usage en debut de partie et signifie "Good Luck and Have Fun".
Je lui fais un signe approbateur pour lui signifier que j'ai compris et que je fais moi aussi partie de l'internationale des gamers. Je lui reponds donc en ecrivant "GG", ce qui en fin de partie signifie "Good game". Il commence alors a se dechainer sur la vitre. Il epele tour a tour:
- Warcraft
- Sand King
- CS 1.6 terror
- Football USE, avant que je corrige en USA et qu'il me dise "ZHA ZHA", oui oui c'est ca.
Je comprends donc qu'il joue a Warcraft III avec le Hero Sand King ainsi qu'a counterstrike version 1.6.
J'aimerais lui dire que je jouais déja aux precurseur de ces jeux alors qu'il n'etait meme pas né mais malheureusement il ne reste plus assez de place sur la vitre pour expliquer tout cela et il se replonge dans son Assasin's Creed II mobile sur son telephone portable :)
PS. C'est au son des "Fire in the Hole" et "Terrorist Win" que j'ecris ce billet. A cote de moi dans le cyber café, des ecoliers jouent a ... Counter strike 1.6 avant d'aller a l'ecole.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire